quinta-feira, 18 de outubro de 2012

Jack Kerouac - On the road



 O próprio

JACK KEROUAC. Você já deve ter ouvido falar sobre ele. Ou alguma coisa dele. Esse cara escreveu 'On the road', um clássico dos clássicos, um divisor de águas, marco da literatura 'beat', nome certo em qualquer lista dos melhores. Talvez você tenho ouvido falar dele agora, acerca do lançamento do filme homônimo ao livro (dirigido pelo competentíssimo Walter Salles), entretanto esse gênio não foi descoberto agora.

Cena do filme: Sal Paradise (Sam Riley), Marylou (Kristen Stewart) e Dean Moriarty (Garret Hedlund)

Nascido em 1922, revoltou-se com o sitema e influenciado por uma contracultura da época (abandonou a marinha) juntou alguns pertences e, com amigos, colocou o pé na estrada e viajou por todo o Estados Unidos. Das aventuras e desventuras surgiu o livro acima.

Durante três semanas, sem sair de casa, movido a 'muito café', ele sentou-se em frente a sua máquina de escrever e passou a redigir o texto. Cortou um rolo de papel para que servisse perfeitamente na máquina e emendou as pontas para que não precisasse trocar as folhas. Nessas três semanas escreveu por 7, 8, 9 horas ao dia, sendo que algumas vezes virou dias e noites sem parar de digitar. Sua narrativa é incansável, as palavras parecem balas de metralhadora disparadas quando você as lê; não há parágrafos, os diálogos são inseridos nas próprias linhas, tal qual um trem acelerado repleto de vagões.

Lançado pela primeira vez com o seu pseudônimo e de seus amigos (Pé na estrada), foi traduzido para o português por ninguém mais ninguém menos que Eduardo Bueno, o Peninha. Recentemente foi relançado sob o título 'On the road, manuscrito original', o qual traz os nomes verdeadeiros de seus amigos (expoentes inexplicáveis da geração beat).

Como o inigualável Bob Dylan disse: "Esse livro mudou minha vida."

Leitura obrigatória para qualquer pessoa. Obra indispensável em qualquer estante.

Isolado do mundo, morreu em 1969.


Nenhum comentário:

Postar um comentário